☺

Korea by Jin

—

a Korean girl living in Europe

Warum Koreaner so besessen von Essen sind

—

by

in

Wenn du schon einmal Zeit mit Koreanern verbracht hast – egal ob in Korea oder im Ausland – fällt dir sehr schnell eine Sache auf: Koreaner sind besessen von Essen.

Nicht so wie „Ich liebe Pizza“.
Sondern eher:
„Mein kompletter Wortschatz, mein Sozialleben und meine emotionale Stabilität hängen direkt vom Essen ab“ – so besessen.

Ich merke diesen Unterschied jeden einzelnen Tag, seit ich in Europa lebe.
Also lass mich erklären, warum Essen im koreanischen Alltag so eine große Rolle spielt.

1. Unser Wort für Familie bedeutet eigentlich: die Menschen, mit denen man isst

Im Koreanischen gibt es das Wort 식구 (shik-gu). Es heißt „Familie“, aber wörtlich bedeutet es:

  • 식 = Essen
  • 구 = Menschen

Also: „die Menschen, mit denen man isst“.

Wenn das nicht alles über unsere Kultur sagt, dann weiß ich auch nicht.
In Korea ist gemeinsam essen nicht einfach nur eine Mahlzeit.
Es bedeutet Zugehörigkeit, Liebe, Geborgenheit.

2. Statt „Wie geht’s?“ fragen wir: „Hast du schon gegessen?“

Im Deutschen und Englischen startet man Gespräche mit „Wie geht’s?“.

Koreaner? Niemals. Wir springen direkt zu den wirklich wichtigen Dingen.

Wenn ich meine Mutter um 14 Uhr anrufe, klingt es immer so:

Ich: „Mama, hast du Mittag gegessen? Was gab’s?“
Mama: „Natürlich habe ich gegessen. Es war sehr lecker. Und du? Isst du richtig? Was hattest du zum Mittag?“

Es geht nicht wirklich ums Essen.
Es ist eine Art Code für:

  • Ich mache mir Sorgen um dich
  • Geht es dir gut?
  • Kommst du klar da draußen?
  • Muss ich kochen? Soll ich dir etwas vorbeibringen? Soll ich Kimchi einpacken und rüberfliegen?

„Hast du gegessen?“ ist unser emotionales WLAN.
Wenn du gegessen hast, ist alles gut.
Wenn nicht… dann bereite dich auf 15 Fragen und eventuell eine spontane Lieferbestellung vor.

3. Koreanisches Instagram = 98 % Essen

Öffne das Instagram eines Koreaners – du wirst sofort verstehen, was ich meine.

  • You will see sashimi pictures all the time in winter
  • Koreans love Tuna Sashimi
  • Korean fried chicken with sashimi
  • Korean comfort food

Wir posten nicht einfach nur Essen.
Wir zelebrieren es.

Bildideen mit kleinen Beschreibungen:

  • Winter in Korea + heißer Eintopf = perfekte Kombi
  • Koreaner und Thunfisch-Sashimi – eine Liebesgeschichte
  • Koreanisches Fried Chicken mit Fischsashimi – frag nicht, iss einfach
  • Schweinefleisch-Eintopf – pure koreanische Seelenwärme

Koreanisches Instagram bedeutet nicht „Hier ist mein Leben“.
Es bedeutet: „Hier ist, was ich heute gegessen habe.“

Und wenn du es nicht gepostet hast – hast du es überhaupt gegessen?

4. Koreaner bestellen nicht einfach Essen – wir bestellen köstliches Chaos

Erst in Europa habe ich gemerkt, wie verrückt koreanische Lieferkultur eigentlich ist.

In Korea kannst du die wildesten Kombinationen problemlos bestellen:

  • Fried Chicken + Sashimi
  • Tteokbokki + Kimbap + Corn Dog
  • Jjajangmyeon + Süß-sauer-Schwein + Sushi
  • Ramyun + Schweineschnitzel + frittiertes Gim-Mari
  • Fried Chicken + scharf gebratene Schweinedärme
  • Sundae (koreanische Blutwurst) + Sashimi
  • Korean fried chicken + Spicy Stir-Fried Pork Intestines
  • Korean fried chicken + Spicy Stir-Fried Pork Intestines
  • Sundae (Korean Blood Sausage) + Sashimi

Und das alles über eine einzige App.
Manchmal sogar von einem einzigen Restaurant.

Warum entscheiden, wenn man alles haben kann?

Korea hat Multi-Restaurant-Lieferungen erfunden, bevor es irgendwo anders Trend wurde.
Und die Geschwindigkeit?
Das Essen steht vor der Tür, bevor du deinen Satz „Ich hab Hunger“ ausgesprochen hast.

Chaotisch? Ja.
Köstlich? Absolut.
Koreanisch? 100 %.

5. Essen gehen ist in Korea kein Luxus – es ist ein Lebensstil

In Europa fragen Menschen:
„Kochen wir heute oder gehen wir essen?“

In Korea stellt niemand diese Frage.
Wir gehen essen. Ständig.

Restaurants sind:

  • Treffpunkte
  • Orte zum Tratschen
  • Dating-Spots
  • Feierlocations
  • Stress-Entlastung
  • Mini-Pausen vom Alltag

Und Trends? Koreaner nehmen Food Trends sehr ernst.

Ein paar legendäre Beispiele:

  • Honey Butter Chips – die waren zeitweise nur auf dem Schwarzmarkt zu finden
  • Der Dubai-Schokoladen-Hype
  • Croissant-Boom, Tiramisu-Boom, Cheese-Pull-Boom
  • Dalgona Coffee – ja, der weltweite Trend kam aus Korea

Wenn es trendet, probieren wir es.
Wenn es gut aussieht, fotografieren wir es.
Wenn es Instagram-tauglich ist, sind wir auf dem Weg.

Also… sind Koreaner besessen von Essen? Auf jeden Fall.

Aber es geht nicht nur um Geschmack.
Essen bedeutet:

  • Gemeinschaft
  • Geborgenheit
  • Zuneigung
  • Identität

Für uns Koreaner im Ausland ist Essen außerdem ein Stück Zuhause – ein kleiner, warmer Anker in der Ferne.

Diese „Besessenheit“ ist einer der schönsten Aspekte der koreanischen Kultur.
Und ganz ehrlich:
Wenn das falsch ist, möchte ich gar nicht recht haben.


Und du?

Hast du ein koreanisches Lieblingsgericht?
Oder eine lustige Erfahrung mit koreanischer Esskultur?
Schreib es gerne in die Kommentare – ich freue mich darauf!


Kommentar verfassen

Entdecke mehr von Korea by Jin

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen