Leben in Großbritannien, Reisen durch Europa und das Treffen von Menschen aus so vielen verschiedenen Ländern haben mir eines gezeigt: kulturelle Unterschiede können richtig heftig sein.
Es gibt viele Dinge hier, die mich als Koreanerin überraschen. Aber ehrlich gesagt, ich überrasche auch ständig die Europäer. Heute möchte ich über die drei Dinge sprechen, die Europäer an Koreanern besonders schockierend finden, basierend auf meinen eigenen Erfahrungen.
1. Frühstück wie Mittag- oder Abendessen
Meine spanischen und schottischen Mitbewohner haben sich immer noch nicht daran gewöhnt, mich um 8 Uhr morgens Reis, Fleisch oder sogar Pasta essen zu sehen. Für Koreaner ist das Frühstück die Energiequelle, die man braucht, um durch den Tag zu kommen.
Als ich in der Highschool war, grillte meine Mama das beste koreanische Rindfleisch zum Frühstück. Mein Vater hingegen aß fast jeden Morgen Suppe, Reis und herzhafte Beilagen, die Banchan heißen.
Mein Freund ist Italiener, und sein Frühstück besteht oft nur aus Keksen, die er in Kaffee tunkt. In Korea würde das niemand als Frühstück bezeichnen. Für uns ist das Dessert, nicht die Mahlzeit, die Kraft gibt.
2. Die „Fast, Fast, Fast“-Kultur
In Korea ist alles schnell – nicht nur das WLAN. Wir sind besessen davon, den schnellsten Weg zu finden, irgendetwas zu erledigen. Koreaner geben dir immer Tipps, wie du etwas schneller machen kannst, selbst wenn du nicht gefragt hast.
Ich liebe das Slow Life in Spanien und Italien. Diese Länder sind perfekt, um sich zu entspannen. Aber dauerhaft dort zu leben wäre für mich schwierig, weil ich zu ungeduldig bin. Ich könnte nicht zehn Minuten lang Blickkontakt mit Personal halten, nur um Essen zu bestellen oder zu bezahlen.
In Korea hat jeder Tisch in einem Restaurant einen Knopf. Du drückst den Knopf, und der Kellner kommt. Heute gibt es sogar Tablets und Kartenlesegeräte, sodass man bestellen und bezahlen kann, ohne warten zu müssen.
Wenn ich also in einer langsamen Schlange am Flughafen oder im Restaurant stehe, werde ich innerlich ungeduldig, während meine europäischen Freunde das zum Lachen finden.
Eines meiner Lieblings-Tipps: Wenn es mehrere Schlangen am Flughafen gibt, wähle die mit Koreanern. Diese Schlange bewegt sich garantiert am schnellsten.
3. Wir sind besessen vom Aussehen – nicht nur von Hautpflege
Meine Freunde und Kollegen in Europa sind immer überrascht, dass ich jeden Tag Make-up trage. Für mich ist es kein vollständiges Make-up, sondern nur Augenbrauen, Lidschatten, Eyeliner, Shading und Lippenstift. Das dauert etwa zehn Minuten.
Ich hätte nie gedacht, dass das bedeutet, dass ich „sehr auf mein Aussehen achte“. In Europa ist tägliches Make-up nicht so verbreitet, deshalb wirken Koreanerinnen für Europäer oft besonders pflegebewusst.
Am Anfang fühlte ich mich dadurch etwas „extra“, als könnte ich nicht so locker sein wie Europäer. Mittlerweile genieße ich es jedoch, als jemand wahrgenommen zu werden, der Wert auf sein Aussehen legt. Lustig, weil ich mich in Korea nie so gesehen hätte. Dort war es einfach normal. In Europa fällt es den Leuten auf, und ich habe begonnen, diesen Teil meiner Kultur zu mögen.
Trotzdem bin ich nicht vollkommen stolz auf diesen Teil der koreanischen Kultur. Es gibt ein feines Gleichgewicht zwischen dem Wunsch, sich schön zu fühlen, und der Erinnerung daran, dass innere Schönheit wichtiger ist. Wenn man aus einer Kultur kommt, in der „gut aussehen“ stark erwartet wird, ist dieses Gleichgewicht nicht immer leicht zu finden.
Das Leben in Europa hat mir gezeigt, dass kulturelle Unterschiede nicht nur interessant sind. Sie sind lustig, verwirrend, schockierend und manchmal sogar tröstlich. Und während Europäer oft von koreanischen Gewohnheiten überrascht sind, gehören sie zu mir und zu meiner Erziehung. Ich liebe es, diese Momente zu teilen, weil sie mich daran erinnern, dass Kultur etwas ist, das man nicht zurücklässt – sie begleitet einen überall hin.
Wenn euch noch andere lustige Unterschiede zwischen Korea und Europa aufgefallen sind, lasst es mich wissen! Ich würde gerne eure Erfahrungen hören.
Kommentar verfassen